20:34 

Фанфик по Kyou Kara Maou. Кто из нас настоящий Я? 3 Глава

Название: Кто из нас настоящий Я?
Фендом: Отныне Мао - король демонов
Рейтинг: от R до NC-17
Пейринг: Юури\Вольфрам, Мао\Вольфрам
Жанр: Яой, романтика
Состояние: не закончено
От автора: фанфик написан по заказу Haru на сайте Яойный мир, начало практически такое же как в аниме, возможен ООС героев.
Содержание: Мао пытается отобрать Вольфрама у Юури, но последний не догадывается об этом, так как у него опять бывают провалы в памяти. Что же предпримет Шибуя, когда узнает о намереньях Мао?

читать дальше

@музыка: Тишина

@настроение: Нормик=)

@темы: Фанфик

Комментарии
2010-04-18 в 21:07 

Shou~
Здорово, мне нравится))))))). Когда ждать следующую главу, в начале мая? У вас кажется должно быть больше свободного времени в мае)))))

2010-04-18 в 22:32 

Клянусь, в начале мая проде быть))
Если получится, то даже раньше=)))

2010-04-19 в 18:29 

Shou~
Ok жду))

2010-04-21 в 15:30 

Какая прелесть, Вольфрам просто лапочка, какой же он милый))) Автор, скорее проду, это шикарно!!!

2010-04-22 в 20:14 

Кто такой КонДрат? О_о
Все три главы через ворд пропусти и возможно в мире воцарится счастье :)

URL
2010-04-22 в 20:49 

Все у меня правильно написано...
Когда я смотрела аниме, у меня в переводе было КонДрат.
Есть разные переводы и соответственно вариации в звучании имен.
Например, это же аниме фамилия Аннисины в одном переводе звучала Хренников, а в другом Каберников.
И такое встречается во многих аниме...
При переводе невозможно сохранить идеальное совпадение имен, так как на разных языках имена звучат по-разному.

2010-04-22 в 21:05 

Конрад Веллер (яп. ウェラー卿·コンラート Веллер Конрато?) из ru.wikipedia.org/wiki/Kyo_Kara_Maoh!#.D0.A0.D0.B0.D1.81.D0.B0_.D0.B4.D0.B5.D0.BC.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.B2
Опечатки в первой и второй главе, их можно было избежать элементарно закинув текст в ворд.
Хороший фанфик должен быть в хорошем качестве :attr:

URL
   

-=Kyou Kara Maou=-

главная